Jdi na obsah Jdi na menu
 


The Magic night

16. 11. 2010

 It was the thirtieth of October, one night before the night of the spirits,scarecrows and the other terrifying beings.

 Near the old cemetery there was an old big house. The people of the village said, that the house  is haunted. They weren't right. The house wasn't haunted, but the spirits were living there. The midnight before the thirty-first all the spirits were allowed to come back to life. They were preparing the things for the Big night.

 And because the night was so magic, they call it The Magic night.

 


 Bylo třicátého října, noc před nocí duchů, strašáků a ostatních strašidelných bytostí.

 Blízko starého hřbitova stál starý veliký dům. Lidé z vesnice říkali, že v domě straší. Neměli pravdu. V domě nestrašilo, ale duchové tam žili. O půlnoci před třicátým prvním (říjnem) se všichni duchové mohli oživnout. Připravovali věci pro velikou noc. (Halloweenskou noc)

 A protože ta noc byla tak kouzelná, nazývali ji Kouzelná noc.

povidky-lusi.estranky.cz © 2010

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Souhlas s Hankou

(Beltrix.blog.cz, 16. 11. 2012 18:40)

Je to dobrý :) Vesměs jsem hlavní děj vytušila, takže jsem na sebe pyšná :D Jinak ale souhlasím s Hankou, že to mohlo být i delší. :)

:-)

(Hanka, 29. 11. 2011 17:23)

Hezký ale je to moc krátky. Škoda chtělo by to víc roztáhnout :-D

Š.Ú.

(povídky-lusi.estranky.cz, 22. 11. 2010 21:52)

Tohle byl původně příběh sestavený pro Aj ve škole. Dobrý, že studuju 2. rokem, když jsem to podávala učitelce, tak řekla, jestli to náhodou nebude složité i na ni.

Re: Š.Ú.

(Lusi, 22. 10. 2011 23:57)

Ale ona to byla uč. na konverzaci a ta k nám přistupovala jak k dětem z MŠ takže podle toho to posuzovat nejde :-)

...

(Heya Heya, 7. 12. 2010 19:37)

Dobrý, angličtina fajn. i když sem ničemu nerozuměla. Sem ráda, žes tam dala ten překlad :-)

Dobrý

(Neznámé, 24. 11. 2010 19:21)

Hezký, super nápad, inspirovat se Halloweenem.

 

 


Poslední fotografie



Statistiky

Online: 1
Celkem: 21335
Měsíc: 181
Den: 7